ApoTheia · návod

Výdaj liekov

Prejdeme celý výdaj pri pokladnici: voľný predaj, výdaj na elektronický aj papierový recept, platbu a bloček, aj opravy a storná.

1 · Okno kasy (okno „Výdaj tovaru cez pokladnicu")

Celý výdaj sa odohráva v jednom okne. Najdôležitejšie pravidlo: všetko sa píše a skenuje do jedného vyhľadávacieho poľa dole — program sám rozpozná, či ide o názov tovaru, kód, PLU, čiarový kód eReceptu, vernostnú kartu alebo rodné číslo pacienta.

Výdaj tovaru cez pokladnicuSPOLU: 11,24 €Hotovosť: — (bloček neukončený)RČ: 850101/1234 · VK: Kováč JánBody z tohto výdaja: 12Body spolu: 348NMVSeIDInterakcieKupónyNázovKód prípravkuCenaMnožstvoSpoluDPHAGEN 5 mg tbl 30x (doplatok Rp)C811520,2910,2910IBALGIN 400 mg tbl 48xC973815,1515,1510Vitamín C 250 mg tbl 30X112082,9025,8020RpZPVK🖶sem píš názov / kód / PLU, alebo skenuj…|◀▶|+12345
Okno kasy — hore displej so sumou, v strede bloček, dole vyhľadávacie pole.
1Displej — priebežná suma SPOLU (vrátane doplatkov z receptov); po zaplatení zozelenie a ukáže výdavok.
2Vyhľadávacie pole — sem padá všetko písanie aj skenovanie; Enter potvrdí.
3Bloček — nablokované položky (názov, kód, cena, množstvo, spolu, DPH).
4Vernostná karta — po načítaní karty meno držiteľa a body (F9 alebo sken karty).
5NMVS — zoznam balení tohto výdaja na overenie pravosti liekov.

2 · Voľný predaj bez receptu

1
Začni písať názov, kód alebo PLU tovaru (alebo naskenuj EAN kód) — text sa píše do vyhľadávacieho poľa; potvrď Enter.
2
Nad bločkom sa otvorí ponuka skladových položiek — vyber šaržu/cenu, do poľa „Množstvo" zadaj počet a potvrď „V poriadku".
3
Položka pribudne do bločka a suma SPOLU sa zvýši. Ďalší tovar blokuješ rovnako.
AGEN 5 mg tbl 30xJPCLMnožstvoÚhrPacJNCLExspiráciaŠaržaAktualizovanéPLU1,85300,291,4209/2724AB128.7.1521,82300,261,4005/2723ZK902.6.152Množstvo:1ZrušiťV poriadku123
Ponuka skladových položiek — rovnaké okno uvidíš pri voľnom predaji aj pri výbere lieku na recept.
1Zoznam šarží a cien — vyber riadok so správnou šaržou; ÚhrPac = doplatok pacienta.
2Množstvo — počet balení (predvolene 1).
3V poriadkuEnter potvrdí, Esc zruší.
Úpravy bločka: F2 upraví označenú položku · Ctrl+Delete ju zmaže · Ctrl+Shift+Z dá zľavu.

3 · Načítanie elektronického receptu

eRecept načítaš z okna kasy troma spôsobmi — vždy cez to isté vyhľadávacie pole:

1
Sken čiarového kódu eReceptu (z papiera alebo mobilu) — program stiahne preskripčný záznam z poisťovne a ponúkne možnosti: recept rovno vydať, zablokovať, vytlačiť na pásku, alebo spraviť anonymizovanú kópiu receptu aj preskripčného záznamu.
2
Rodné číslo pacienta — vpíš ho do poľa (alebo stlač Ctrl+F8, alebo použi ikonu „Preskripčné záznamy pacienta"): otvorí sa okno „Preskripčné záznamy poistenca" so všetkými čakajúcimi receptami — výdaj spustíš dvojklikom na záznam.
3
Tlačidlo eID — načítanie preskripčných záznamov z občianskeho preukazu pacienta.
Preskripčné záznamy poistencaA1234567890123 · 28.07.2026AGEN 5 mg tbl 30x — MUDr. Nováková · dg. I10A1234567890456 · 28.07.2026CONCOR COR 2,5 mg tbl 30x — MUDr. Nováková · dg. I10A1234567890789 · 15.07.2026NOLPAZA 40 mg tbl 28x — MUDr. Malý · dg. K21 (opakovaný)Dvojklik na záznam spustí výdaj na tento recept.Tlač1
„Preskripčné záznamy poistenca" — čakajúce recepty pacienta; dvojklik spustí výdaj.
Program pri načítaní automaticky overí poistenca aj lekára a predvyplní poisťovňu, dátumy, lekára, rodné číslo a diagnózu — hlásenia z overenia nepreklikávaj (kapitola „Čo robiť, keď…").

4 · Doklad pre poisťovňu (okno receptu)

Okno „Doklad pre poisťovňu" je jeden doklad pre poisťovňu s dvoma položkami (Prvá/Druhá). Pozor na rozdiel: na eRecept sa vydáva len jeden druh lieku; dva druhy na jednom doklade sú možné len pri papierovom recepte. Pri eRecepte je hlavička predvyplnená; skontroluj ju a doplň, čo chýba.

Doklad pre poisťovňuPoisťovňa pacienta25Všeobecná ZPDátum vystavenia28.07.2026Dátum výdaja, prijatia02.08.2026Kód lekára25A12345MUDr. NovákováRČ pacienta850101/1234Kováč JánOdporúčajúci lekár AOdporúčajúci lekár BDiagnóza AI10Esenciálna hypertenziaDiagnóza B Prvá položka C81152AGEN 5 mg tbl 30xčiastočná úhradaDPH10MnožstvoJPCLÚhrPacJNCLPLUExsp.ŠaržaNázov11,850,291,4215209/2724AB1AGEN 5 mgPoisťovňacena1,56množ.× 1SPOLU1,56Pacientcena0,29množ.× 1SPOLU0,29 Druhá položka (druhá položka — využiješ ju pri papierovom recepte)MnožstvoJPCLÚhrPacJNCLPLUExsp.ŠaržaNázovPoisťovňaPacient|◀▶|+1 / 1Spolu za Rp/ZP:1,560,29Obdobie: 08/2026ID: 187423Doklad je uložený v poisťovni.Doklad je podpísaný v lekárni.A1234567890123PODPÍSANÝ u lekára912345678
Okno „Doklad pre poisťovňu" — hlavička, dve položky, súčty a stavový riadok.
1Poisťovňa pacienta — kód (čiarka „," otvorí zoznam poisťovní).
2Dátumy — dátum vystavenia · dátum výdaja a prijatia.
3Lekár — kód lekára a ambulancie (čiarka „," = zoznam častých lekárov).
4Pacient — rodné číslo; meno sa doplní z evidencie.
5Diagnóza — kód z receptu (názov sa ukáže pod poľom).
6Položky — pri eRecepte jeden liek na doklad (pri papierovom recepte dva); píše sa v poli „Výber prípravku" (kapitola 5).
7Spolu za Rp/ZP — vľavo platí poisťovňa, vpravo doplatok pacienta.
8Navigátor — pohyb medzi dokladmi.
9eRecept — čiarový kód receptu a stav podpisu; dole stavové texty dokladu.
Skontroluj stav podpisu pri čiarovom kóde (9): červené „NEPODPÍSANÝ u lekára" alebo „NEPLATNÝ podpis lekára" znamená: recept nevydaj — over si ho u lekára.

5 · Výber lieku a generická substitúcia

1
V položke dokladu napíš do poľa „Výber prípravku" kód alebo názov lieku — alebo naskenuj 2D kód balenia (program pritom rovno overí pravosť lieku v systéme NMVS a sám počíta množstvo). Skratka „gg" hľadá podľa účinnej látky.
2
V cenovom okne (kapitola 2) vyber šaržu — stĺpec ÚhrPac ukazuje doplatok pacienta — zadaj množstvo a potvrď „V poriadku".
3
Ak liek nie je na sklade alebo pacient chce lacnejšiu náhradu: stlač Ctrl+G („Generická substitúcia – tento prípravok") — v okne si pozrieš dostupné ekvivalenty s doplatkami a stavom skladu. Vybratú náhradu potom zapíš do položky dokladu.
Generická substitúcia Liek C81152AGEN 5 mg tbl 30x Anatomicko-terapeutická chemická skupina C08CA01amlodipín Ekvivalenty OGKód liekuNázovDoplatokÚhr. poisť.ExspiráciaNa skladeGC63201AMLODIPIN VITABALANS 5 mg tbl 300,001,5609/278OC81152AGEN 5 mg tbl 30x0,291,5609/273hľadanie lieku (kód / názov)…výber z KZ1
„Generická substitúcia" — ekvivalenty s rovnakou účinnou látkou, zoradené s doplatkom a stavom skladu.
1Ekvivalenty — stĺpec OG: O = originál z receptu, G = generikum; porovnaj Doplatok a Na sklade. Okno je informatívne — náhradu zapíšeš v položke dokladu.
Ak lekár na eRecepte zakázal výdaj náhrady, program sa pri pokuse o substitúciu spýta — náhradu vydávaj len v odôvodnenom prípade (ide na tvoju zodpovednosť).

6 · Papierový recept a zdravotný poukaz

1
V okne kasy stlač F8 („Výdaj na recept") alebo kláves + na numerickej klávesnici pri prázdnom vyhľadávacom poli; pre zdravotný poukaz F7. Otvorí sa prázdny „Doklad pre poisťovňu".
2
Hlavičku vyplň ručne (kapitola 4). Rýchle pomôcky v poli lekára: čiarka , = zoznam častých lekárov, hviezdička * = výber lekára podľa mena, a keď je lekár vyplnený, lomka / = zoznam všetkých jeho zmluvných PZS.
3
Lieky vyber rovnako ako pri eRecepte (kapitola 5) a doklad ukonči klávesom F12 — pri papierovom recepte sa vytlačí potlač dokladu na recept.
eRecept nájdený cez rodné číslo alebo eID je „doklad bez papiera" — potlač sa netlačí (výnimkou sú opiáty).

7 · Ukončenie dokladu (F12)

1
Stlač F12 („Ukončiť doklad") v okne receptu.
2
Program výdaj podpíše kartou ePZP a odošle dispenzačný záznam do poisťovne (chvíľu ukazuje „Čakám na poisťovňu").
3
Skontroluj stavové texty dole: „Doklad je uložený v poisťovni." a „Doklad je podpísaný v lekárni." Ak sa odoslanie nepodarilo, použi tlačidlo „Poslať do poisťovne".
4
Okno sa zavrie a doplatok pacienta prejde do bločka na kase — ďalej pokračuješ voľným predajom alebo platbou (kapitola 8).

8 · Ukončenie bločka a platba

1
Keď je nablokované všetko (doplatky receptov + voľný predaj), stlač F12 („Ukončiť bloček") alebo Esc pri prázdnom vyhľadávacom poli.
2
V dialógu „Ukončenie bločka" zvoľ platidlo — najrýchlejšie klávesom (značky pri tlačidlách): + hotovosť, / terminál, Q QR platba, * šek/poukážka, , body vernostnej karty, 5 iná platba.
Ukončenie bločkaVytlačiť bloček?(suma: 11,24 €)Hotovosť+SpäťPlatba cez terminál/Platba QRQPlatba šekom/poukážkou*Platba bodmi VK,Iná platba5doklad poslať e-mailom1
„Ukončenie bločka" — voľba platidla; pozor, tu + znamená Hotovosť a Späť.
3
Hotovosť: suma sa zaokrúhli na 5 centov; ak je zapnutá funkcia výpočtu výdavku, zadaj prijatú hotovosť a kasa ukáže „Vrátiť: X €". Terminál sa spustí sám a čaká na potvrdenie; QR platba zobrazí kód a čaká na online potvrdenie z banky.
4
Pri platbe viacerými platidlami sa otvorí okno „Platba za bloček" — vyplň sumy, posledné platidlo sa dorátava samo; potvrď „V poriadku".
5
eKasa vytlačí bloček, displej zozelenie a kasa je pripravená na ďalšieho zákazníka.
Platba za bločekSuma: 11,24 €Platba v hotovosti1,24Platba cez terminál10,00Platba QRPlatba šekom/poukážkouPlatba bodmi VKIná platba(dorátava sa)V poriadkuSpäť1
„Platba za bloček" — rozpis pri kombinovanej platbe (dorátavané platidlo sa počíta samo).
Vernostná karta: načítaj ju kedykoľvek pred ukončením (F9 alebo sken; partnerské karty Shift+F9) — body pribudnú z tohto výdaja a bodmi sa dá aj platiť (len voľný predaj, nie doplatky receptov).

9 · Oprava a storno

1
Oprava alebo storno receptu: v menu kasy zvoľ „Oprava Rp/ZP" alebo „Storno Rp/ZP" — v paneli zadaj ID/čiarový kód dokladu (je na vytlačenom doklade), alebo jeho značku a rodné číslo pacienta.
2
Pri storne program vypíše vydané lieky a spýta sa „Naozaj ho stornovať?" — pri zapnutom overovaní pravosti ešte vyzve vrátiť balenia do systému NMVS (znova naskenovať 2D kódy). Storno sa zruší aj v poisťovni.
3
Vrátenie voľnopredajného tovaru: stačí naskenovať QR kód z bločka zákazníka — program sa spýta, či ide o storno celého bločka alebo vrátenie tovaru. Pri vrátení kasa prejde do režimu storna (vpravo svieti „Vrátenie na sklad"): nablokuj vracané položky a ukonči bloček; peniaze sa vracajú zákazníkovi.
4
Storno bločka: rozpracovaný (nevytlačený) bloček zruší „Storno celého bločka"; už vytlačený bloček sa stornuje cez eKasu — položky ostanú rozpracované v kase (zmažeš ich Ctrl+Delete).
Výpis náhradného receptu: ak vydávaš menej balení, než je predpísané, v okne receptu otvor F11„Výpis náhradného receptu" — najprv vyplň kusy na výpis a odošli ho do eZdravia, až potom vydaj skutočne vydávané množstvo.
Čiastočný výdaj: ak vydávaš len časť balení (zvyšok si pacient príde vyzdvihnúť neskôr), použi v okne receptu submenu „Čiastočný výdaj" → „Zaznamenať" — doklad sa uloží so zálohou a dokončíš ho pri ďalšej návšteve („Vyrovnať").

10 · Na čo si dať pozor

Kontextové skratky: tá istá skratka robí v rôznych oknách rôzne veci (napr. Ctrl+N je v kase „Iný poplatok", ale v okne receptu „Plná úhrada pacienta"). Vždy si všímaj, ktoré okno je aktívne.
2D kódy skenuj vždy — overenie pravosti (NMVS) prebehne samo pri skene balenia; tlačidlom „NMVS" v kase vieš zoznam balení skontrolovať.
Vklad a výber hotovosti z pokladne (dialógy „Vklad do pokladne v hotovosti" / „Výber z pokladne v hotovosti") nie je platba za nákup — je to pohyb hotovosti evidovaný v eKase.
Hlásenia programu nepreklikávaj — presné znenia a riešenia nájdeš v kapitole Čo robiť, keď….

11 · Čo robiť, keď… (hlásenia programu)

Presné znenia hlásení, ktoré pri výdaji stretneš najčastejšie — čo znamenajú a čo urobiť.

Pri načítaní eReceptu a pacientovi

HlásenieČo to znamená a čo urobiť
„Správa z <poisťovne> k preskripčnému záznamu <kód>: …" Poisťovňa hlási problém s eReceptom (už vybratý, stornovaný, zablokovaný inou lekárňou…). Pri vážnej správe zvoľ „Zrušiť" — výdaj sa nezačne; „Pokračovať" len ak vieš prečo.
„Tento preskripčný záznam už máte zablokovaný!" Recept už má rozrobený výdaj vo vašej lekárni (alebo patrí rezervácii) — dokonči pôvodný doklad, nezačínaj nový.
„Pacient <RČ> nie je k <dátum> poistencom <poisťovne>." Nesedí poisťovňa alebo rodné číslo. Skontroluj kód poisťovne v hlavičke a prepni ho — inak poisťovňa doklad vráti.
„Poistenec … je NEPLATIČom. Nemá nárok na odkladnú ZS." Pacient je neplatič poistného — liek pôjde pravdepodobne na plnú úhradu pacienta.
„Rodné číslo nie je formálne správne. Pokračovať?" Preklep v RČ — zvoľ Nie a oprav ho; „Áno" riskuje vrátenie dokladu poisťovňou.
„Preskripčný záznam zakazuje výdaj tohto lieku. Napriek tomu ho vydať?" Lekár zakázal náhradu a vybraný liek je v zozname zakázaných. Nie = vyber predpísaný liek; „Áno" vydá náhradu na tvoju zodpovednosť.

Pri doklade, bločku a storne

HlásenieČo to znamená a čo urobiť
„Nedostatočné množstvo prípravku na sklade. Odpísať všetky kusy (…) zo skladu?" Žiadaš viac, než je na sklade. Áno vydá všetky dostupné kusy; Nie = zadaj menšie množstvo (zvyšok doobjednaj alebo rieš čiastočným výdajom).
„V doklade <značka> sú chyby: …" (nevpísaná diagnóza, lekár…) V hlavičke chýba alebo nesedí údaj — závažné chyby doklad nepustia ďalej, kurzor skočí na prvé chybné pole. Doplň a stlač F12 znova.
„Vydali ste iný prípravok, než je predpísaný. … Napriek tomu pokračovať?" Vydaný kód/množstvo nesedí s eReceptom. Nie = oprav položku; „Áno" riskuje neuhradenie poisťovňou.
„Na doklad <značka> sa vydali tieto lieky: … Naozaj ho stornovať?" Kontrola pred stornom receptu. Po „Áno" pri zapnutom NMVS ešte naskenuj 2D kódy vracaných balení („Rozumiem") — až potom sa storno dokončí aj v poisťovni.
„Stornovať tento bloček? (Položky zostanú rozpracované v expedícii…)" Storno vytlačeného bločka cez eKasu. Po „Áno" položky ostanú v kase ako rozpracované — vymaž ich Ctrl+Delete, alebo bloček ukonči znova.

12 · Ťahák — klávesy a použité skratky

Platí v celom programe: otázky s tlačidlami Áno/Nie môžeš odpovedať aj klávesmi + (Áno) a (Nie) na numerickej klávesnici — kláves je naznačený malou značkou pod tlačidlom. (V dialógu „Ukončenie bločka" má však + význam Hotovosť a Späť.)
KlávesKdeČo urobí
F8 / F7okno kasyvýdaj na recept / na zdravotný poukaz
+ (num., prázdne pole)okno kasyvýdaj na recept
Ctrl+F8okno kasypreskripčné záznamy pacienta (rodné číslo)
F9 / Shift+F9okno kasyvernostná karta / partnerská karta
F2 · Ctrl+Delete · Ctrl+Shift+Zokno kasyuprav · zmaž · zľava na položku bločka
F12 / Escokno kasyUkončiť bloček (platba)
F12okno receptuUkončiť doklad (podpis + poslanie do poisťovne)
Ctrl+G / Ctrl+Shift+Gokno receptugenerická substitúcia (tento prípravok / výber)
Ctrl+Ookno receptuover poistenca
Ctrl+H / Ctrl+Nokno receptuplná úhrada poisťovne / pacienta
* / /pole lekáravýber lekára podľa mena / zoznam zmluvných PZS
F11všademenu ďalších funkcií aktívneho okna
+ / Q * , 5Ukončenie bločkahotovosť · terminál · QR · šek · body VK · iná platba

Použité skratky

SkratkaVýznam
eReceptelektronický recept (preskripčný záznam v poisťovni)
ePZPelektronický preukaz zdravotníckeho pracovníka (podpisová karta)
eIDobčiansky preukaz s čipom
NMVSsystém overovania pravosti liekov (2D kódy balení)
VKvernostná karta
rodné číslo
PZSposkytovateľ zdravotnej starostlivosti (ambulancia)
JPCL / JNCLjednotková predajná (s DPH) / nákupná (bez DPH) cena lekárenská
ÚhrPacúhrada pacienta = doplatok
PLUskrátený číselný kód tovaru na kase
KZkategorizačný zoznam
ATCanatomicko-terapeutická skupina (účinná látka)
DPHdaň z pridanej hodnoty